Posts

Showing posts from February, 2013

28.02.2013 - My Number

Image
Hallo ihr Lieben !
Heute bin ich spät dran... heute morgen hatte ich ehrlich das Gefühl viel besser als die anderen letzten Tage auszusehen, aber scheinbar war das mit meiner Fotogenität dann wieder eine ganz andere Geschichte... Ich habe mich heute dazu entschieden, mir wegen des immer besser werdenden Wetters am Samstag ein schickes Fahrrad zu kaufen. Ich möchte es nicht als Transportmittel nutzen, sondern eher um die Stadt besser erkunden zu können. Shanghai ist viel zu riesig, als das man das zu Fuß machen könnte, so lange man nicht seeeehr viel Zeit mitbringt - und die läuft mir irgendwie gerade ein bisschen davon. Ich habe heute angefangen Shirokuma Café zu schauen. Behindert. Hoffentlich gibt es davon später einmal einen deutschen Dub, das wäre eine Serie, die ich meine Kinder anschauen lassen würde 8'D 
English : Hey Guys, oh I don't know what was happening to my face this morning. Actually I thouht I didn't look that bad in the mirror, seems my Iphone had a differe…

27.02.2013 - Swimming

Image
Guten Abend !
Eigentlich ist das Outfit noch vom letzten Freitag, aber da ich in den letzten Tagen keine Lust hatte am morgen Fotos von mir zu schießen, dachte ich, lade ich das dann trotzdem noch hoch. Am Wochenende war nicht viel los. Ich habe mich ausgeruht und wir waren im Muse at the Bund feiern. Dank eines Stoßgebetes vor dem Schlafen gehen, hatte ich am Sonntag keinen Kater. haha. Sonntag Abend wollten wir eigentlich das Ende des Frühlingsfestes in der Altstadt feiern, aber es war einfach zu voll. Denn nicht nur wir, sondern gefühlt ganz Shanghai wollte das genau an diesem Ort tun .... oh je. Ich poste davon aber später. : )  Heute habe ich meinen Zwischenbericht auf der Arbeit geschrieben und außerdem mit Hilfe einer App einen Rage-Comic erstellt. Tja - wenn man sonst nichts zu tun hat. Danach überredete ich Meiling mit mir noch einmal bei Wagas essen zu gehen. Ich habe nämlich direkt in unserem 巴黎春天 in der Nähe eins entdeckt - eine Kette von Einkaufszentren mit dem wunderbar…

21.02.2013 - Watching over you

Image
Gute Nacht ... ♥
Oh je, schon wieder so spät. Wir waren eben mit unserem Mitbewohner, dessen Kollegen und Freunden essen. Das war vllt. eine bunte Mischung ! 5 Deutsche, 3 Spanier, 2 Amerikaner und eine Britin. 7 konnten Spanisch, 6 Chinesisch, 5 Deutsch, eine Vietnamesisch und natürlich alle Englisch. Irgendwie verrückt. Es war auf jeden Fall sehr lustig, vor allem weil mal wieder alle Vorurteile rausgekramt wurden. JA JA JA NEIN NEIN NEIN KARTOFFEL BMW BROKKOLI ! Sowieso der Brokkoli ! Den haben wir drei deutschen Mädchen ganz alleine verputzt, weil wir kein scharf essen konnten und wir ja unbedingt in ein Sichuan Restaurant essen gehen mussten ... In Sichuan soll angeblich sogar die Luft schon scharf sein und ich habe zwar ein bisschen trainiert scharf zu essen durch meine Liebe zu Curry, aber ganz so fit bin ich dann doch noch nicht ...
Englisch : Oh it's so late again ! I just came home from a nice international dinner. We ate together with our flatmates his collegues and frie…

2013.02.20 - Boiling

Image
Guten Abend ihr Lieben ! ♥
Oh je, heute sehe ich ganz schön müde aus. War wohl gestern Abend doch ein bisschen zu lang, aber es war so schön ! Ich vermisse euch wirklich sehr hier in Shanghai. Ach wenn wir uns wieder sehen ~ Na ja, heute Abend wäre eigentlich Ladies Night im Flaschenöffner, aber ich fühle mich nicht so gut und immerhin müssen wir morgen wieder arbeiten. Also genieße ich heute meinen Feierabend ganz in Ruhe daheim.  Zur Zeit nehme ich immer Lunch mit zur Arbeit, dass ich am Vorabend vorbereite. Davor bin ich über Mittag immer in Restaurants essen gewesen und das geht dann doch irgendwann ins Geld. Gerade habe ich noch sehr viel Spaß bei der Vorbereitung. Als Grundlage nehme ich dabei immer Reis.
English: Why do I look so tired today ? Well, there is a Party at the Shanghai World Financial Center this evening, but I won't go, I'm not feeling well. There will be another chance. Currently I like to prepare a lunchbox for work. It's way cheaper than always eat i…

18.02 + 19.02.2013 - Mutual Core

Image
Guten Abend ! ♥
Ich habe gleich noch ein Date - via Skype.♥ Davor werde ich aber noch kurz über die letzten beiden Tage berichten. Wie ich bereits schrieb war gestern Meilings Geburtstag und wir haben uns beide einen Tag frei genommen. Den Tag verbrachten wir dann zusammen mit einer Freundin im Spa und beim Frisör. Das Ergebnis ist unten zu bewundern ! Ich bin mal wieder spontan errötet. Irgendwann bin ich dann doch immer wieder rot und - es gefällt mir immer wieder aufs Neue ♥ Als gute Freundin kümmerte ich mich natürlich um Blumen und Torte. Es gibt meiner Meinung nach nichts schlimmeres, als sich an seinem Geburtstag selbst um Kuchen und Blumen kümmern zu müssen ... denn ohne geht ja mal gar nicht ! ;D 
English : Yesterday was my best friends birthday and we spent it at a Spa and at the Hairdresser. Yeah ! Ricky was back again - and his hair style changed again haha. If you are in Shanghai and want a new style I highly recommend his salon. Well, I changed my hair back to red. I alwa…

17.02.2013 - Just a Touch

Image
Guten Abend alle zusammen ! ♥
Zur Zeit habe ich wieder Spaß daran mehr zu posten... und das obwohl mich das Gefühl nicht los wird, das blogspot auf dem absteigenden Ast ist ... Heute ist ja Sonntag ! Hier in Shanghai spürt man davon so gar nichts. Alle Geschäfte sind wie jeden Sonntag geöffnet und wegen der freien Tage in der letzten Woche war heute auch noch ein ganz normaler Arbeitstag ! Oh je. Morgen habe ich mir aber einen Tag frei genommen, denn da hat die gute Meiling Geburtstag. Meine Erkenntnis heute ist daher, dass wunderschöne Torten in China zwar billiger, Blumen trotz handeln aber immer noch nicht wirklich günstig sind.  Was heute morgen mit meiner Frontkamera los war, kann ich mir auch nicht erklären. Sieht aus wie eine Unterwasser Aufnahme... An meinem heutigen Outfit kann man übrigens ganz gut erkennen, dass es bei uns im Büro wirklich vollkommen egal ist, was wir anziehen ... haha
English: Currently I really love blogging ! Today was just a random working day for the pe…

16.02.2013 - Gentle Roar

Image
Guten Abend ihr Lieben ♥
Fühlt sich heute so gar nicht nach Samstag an. Wie zu erwarten, war auf der Arbeit nichts los und ich  hätte mir den Tag auch gut und gerne schenken können. Ich habe die Zeit also genutzt um mich durch die Nachrichten der letzten Tage zu klicken. Habt ihr von dem Meteoriten gehört, der in der Nähe des Urals in Russland eingeschlagen ist ? (na ja - wohl eher verglüht/explodiert) Dass selbst so ein kleiner Brocken, der es nicht einmal bis ganz zum Erdboden schafft, so viel Schaden anrichten kann ist schon erschreckend. Da kommen die Kindheitsängste wieder hoch. (ja, ja, die Generation Welt der Wunder, so wie Deep Impact und Armageddon) Was ist da schon das Monster unter dem Bett ?
English: Today it didn't felt like Saturday at all ... and of course I had nothing to do at work. Half of the people were still at their hometowns and enjoyed their time together with the familiy... hmpf. Have you heard of the meteo which hit central russia ? I think this whole thin…

15.02.2013 - See You Space Cowboy

Image
Guten Abend liebe Leser ♥
Eigentlich sollte ich ja schon längst schlafen ... warum ? Na - morgen ist der erste Arbeitstag nach der Ferienwoche. In China muss man dann nämlich ganz einfach das Wochenende nach den Ferien durch arbeiten und geht dann mal eben 7 Tage am Stück zur Arbeit ... Daher ist das heute eher einer Trotzreaktion.    Aber gut, so ist das eben und man kann nichts daran ändern. Ich dachte ich mache mal einen ganz typischen aller welts Eintrag. Schadet ja nicht. Da fällt mir ein, ich habe immer noch nicht über unsere Wohnung gepostet ... das werde ich dann wohl nachholen, wenn hier alles mal tiptop aufgeräumt und geputzt ist haha. 
Heute wollten Meiling und ich eigentlich zum Frisör, aber daraus wurde nichts, weil der Frisör scheinbar noch in den Ferien ist und wir wollen unsere Haare eben nur dem guten Ricky anvertrauen ... meine Haare sind nach fast 4 Monaten ohne Schneiden schon ganz schön hinüber. Deshalb sind wir einfach bei wagas essen gewesen, haben uns im Inter…

Oriental Pearl Tower [东方明珠塔]

Image
Guten Abend !
Da ich noch Zeit und Lust habe, dachte ich, ich könne ja noch einmal über den Oriental Pearl Tower posten. Ich bin Mitte Januar an einem sonnigen Samstag allein nach Pudong gefahren und wollte mich eigentlich entspannt in der Super Brand Mall umsehen, aber da das Wetter so schön war und ich glücklicherweise meine Kamera dabei hatte, entschied ich mich dafür dann doch einmal die 160元 Eintritt zu bezahlen. 
Doch bevor ich meine eigenen Bilder poste, zeige ich euch zunächst, wofür der Turm eigentlich steht : 
English : So on one sunny and kind of lonely day in January I decided to fullfill one of my long desires ... I finally visited the Oriental Pearl Tower ! The Tower was one of the very first buildings which were build in the middle of the 90s at the other side (Pudong) of Huangpu River. The pictures you see below were taken in 1990, 1996 and 2010. Isn't it amazing how fast Shanghai is developing ?  Well I think of course the tower's plattforms aren't as high a…

Beijing [北京] - Der Hauptstadt Trip

Image
Hallo ihr Lieben !
Eigentlich war im Laufe des Januars noch mehr los, aber ich denke um schneller zum jetzigen Stand zu kommen, lasse ich einige kleinere Erlebnisse bis auf weiteres aus. Meine Eltern sind Mitte Januar wieder nach Hause geflogen und wir hatten noch einmal ein schönes entspanntes letztes Wochenende zusammen. Mein Praktikum fing auch endlich an und obwohl ich nicht wirklich viel zu tun habe, ist es doch gerade wegen meiner Kolleginnen ein (fast) schöner Zeitvertreib ;D Trotzdem musste ich noch einmal raus aus Shanghai ! Mich packte es irgendwie. Es gibt noch so viel in China zu sehen und immerhin ist schon Halbzeit ! Bis auf Shanghai war ich bis dahin wirklich nicht viel rum gekommen. Ich wollte auch unbedingt noch einmal nach Peking - nicht nur um dort Kommilitonen zu besuchen, sondern auch um Verwandtschaft zu treffen. Denn wie es der Zufall so will, habe ich einen sehr entfernten Verwandten der mit Frau und Kind am Ramde Pekings wohnt. Da ich ja Peking schon schon au…